motivieren

motivieren
Motiv
»Beweggrund, Antrieb; Leitgedanke; Gegenstand einer künstlerischen Darstellung; Thema, Bild als Bestandteil eines künstlerischen, literarischen Werkes; kleinste Einheit eines musikalischen Themas«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Substantiv ist aus mlat. motivum »Beweggrund, Antrieb«, dem substantivierten Neutrum des spätlat.-mlat. Adjektivs motivus »bewegend, antreibend, anreizend« entlehnt (vgl. hierüber mobil).
Die im 18. Jh. aufkommende Verwendung von »Motiv« in der Kunst im Sinne »Gegenstand einer künstlerischen Darstellung usw.« erfolgte unter dem Einfluss von entsprechend frz. motif.Abl.: motivieren »begründen; zu etwas bewegen, anregen, Antrieb geben« (18. Jh.; aus frz. motiver; die in der 2. Hälfte des 20. Jh.s aufkommende Verwendung im Sinne von »zu etwas bewegen, anregen« erfolgte unter dem Einfluss von engl. to motivate), beachte dazu Motivation (20. Jh.).

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • motivieren — motivieren …   Deutsch Wörterbuch

  • motivieren — V. (Mittelstufe) jmdn. zu einem bestimmten Handeln anregen, zu etw. ermutigen Synonyme: animieren, ermuntern Beispiel: Meine Frau hat mich zum Training motiviert. Kollokation: einen Schüler zum Lernen motivieren …   Extremes Deutsch

  • Motivieren — (franz.), Beweggründe zu etwas (besonders einer Handlung etc.) angeben; etwas mit Gründen belegen und unterstützen; in der Kunst, vor allem in der Dichtkunst: eine dargestellte Handlung oder Begebenheit durch andre, mit dargestellte Momente… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • motivieren — Vsw erw. fach. (18. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus frz. motiver, weiter zu Motiv im psychologischen Sinne. Abstrakta: Motivierung, Motivation.    Ebenso nndl. motiveren, ne. motivate, nfrz. motiver, nschw. motivera, nnorw. motivere. ✎… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • motivieren — ermutigen; animieren; beflügeln; anspornen; anregen; befruchten; inspirieren; begeistern; bereichern * * * mo|ti|vie|ren [moti vi:rən] <tr.; hat: a) …   Universal-Lexikon

  • motivieren — mo·ti·vie·ren; motivierte, hat motiviert; [Vt/i] 1 (jemanden / sich) (zu etwas) motivieren jemanden / sich zu etwas anregen oder jemandem / sich Motive1 geben, etwas zu tun: einem Kind eine Belohnung versprechen, um es zum Lernen zu motivieren;… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • motivieren — a) als Grund angeben, Argumente vorbringen, begründen, Gründe anführen/angeben/nennen, rechtfertigen; (bildungsspr.): legitimieren. b) animieren, anregen, anreizen, anspornen, anstacheln, ermuntern, ermutigen, Interesse/Lust wecken, stimulieren,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • motivieren — (lat. ▷ franz.) anregen, anspornen Schülerinnen und Schüler motivieren, etwas zu tun …   Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter

  • motivieren — mo|ti|vie|ren 〈 [ vi: ] V.〉 begründen, anregen, einen Antrieb geben (etwas zu tun) [Etym.: <frz. motiver; → Motiv] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • motivieren — motivierentr jnzueinembestimmtenVerhaltenbeeinflussen;jmdenSinn,denBeweggrundseinesVerhaltensklarmachen.1970ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”